The Wingman can memorize up to 8 paired devices. 188 mm H x 74 mm P x 72 mm L (avec tlcommande), Haut-parleur : batterie interne lithium-ion rechargeable (non remplaable), Tlcommande : pile bouton lithium mtal CR2032 non rechargeable, Haut-parleur,tlcommande,cble de chargement USB (chargeur non inclus). Bushnell.igolf.com is Mac compatible, though there are occasional problems with the Safari browser that comes standard with Mac operating systems. 0000024565 00000 n Este equipo se ha probado y se ha determinado que cumple con los lmites de un dispositivo digital de clase B, de acuerdo con el apartado 15 del reglamento de la FCC. Active el Bluetooth en su telfono inteligente y seleccione Wingman para emparejarlo (el anillo indicador dejar de parpadear cuando se empareje con el telfono).Una vez emparejado,la msica que reproduzca en su telfono se escuchar en el Wingman.Para desconectar el dispositivo emparejado actualmente, pulse los botones Ms y Menos a la vez. Note: when powered on, the Wingman automatically reconnects to the last mobile device it was paired with. There are two solutions to this problem - either you will need to contact the previous owner and have them unregister the device from their account OR Bushnell customer support should be able to forcibly transfer the speaker from their account to yours if you contact Bushnell directly. The Speaker is in pairing mode, the LED indicator blinking orange and orange. This icon is small, so if you want to see the exact percentage of Battery, you need to add a Widget to your Today View. I have since played a few more rounds and to keep our foursomes score I must use another app (Golfshot app) or use the paper card. This manual comes under the category Smartwatch and has been rated by 1 people with an average of a 6.8. To do this, youll need to adjust the Pitch and Speed options while listening to the effect they have on the chosen voice. Podran daar televisores y ordenadores porttiles, discos duros de ordenadores, tarjetas de crdito y de cajero automtico, sistemas de almacenamiento de datos, relojes mecnicos, audfonos y altavoces. Press the Play button (6) to pause music, press again to resume. Para cargar la batera interna de iones de litio del Wingman, conecte un cargador USB de telfono inteligente o tableta, (cualquier cargador USB con clasificacin 1A o 2A), Nota: Usar el Wingman para recargar dispositivos mviles reducir el nivel de la batera y el tiempo de funcionamiento del Wingman, Mantenga pulsado el botn de encendido del Wingman, Asegrese de que el Wingman est a 10 metros/32 pies de su dispositivo mvil. Gardez le haut-parleur et ses accessoires hors de porte des enfants, car ils pourraient provoquer un risque dtouffement. The screen will now populate with the serial number of the speaker, and the option to Complete Registration. Presione por completo el botn de encendido. With the Bushnell Wingman App for your smartphone, you can control playback, volume, Bass boost, and other cool audio settings. Consultar al distribuidor o a un tcnico de radio/televisin experimentado para obtener ayuda. Sincessaire,leWingmanpeuttrerinitialis.Assurez-vousquelecbledechargenestpasconnect.Placezunepetite pingle (<3 mm) dans la cl de rinitialisation (petite ouverture droite du port de chargement USB) et maintenez-la enfonce (appuyez lgrement) pendant 2 secondes jusqu ce que lanneau indicateur LED steigne. If you use these devices, keep sufficient distance from magnet. To disconnect the currently paired device, press Plus and. Learn more Log into your bushnell.iGolf.com account2. AboutPressCopyrightContact. Consultar al distribuidor o a un tcnico de radio/televisin experimentado para obtener ayuda. To ensure best performance and longevity, please read these instructions before using your Wingman. Download the Bushnell Golf App from the App Store (Apple) or Google Play (Android) and sign up for an account or log in. If you use more than one Bushnell/iGolf compatible product, you will need separate accounts for each product. Es posible que tenga otros derechos que varen de un pas a otro. 188 mm (alto) x 74 mm (largo) x 72 mm (ancho) (incluido el control remoto), Altavoz: batera interna recargable de iones de litio (no reemplazable), Control remoto: pila de botn de litio metlico no recargable CR2032, Altavoz, control remoto, cable de carga USB (cargador no incluido). To reject an incoming call, Press and hold the Play button. Just connect to your music source, and the Bushnell Golf App for an experience unlike anything else on the course. Make sure the Wingman is within 10meters/32 feet from your mobile device. Pulse el botn Reproducir (6) para pausar la msica; plselo de nuevo para reanudarla. Follow these tips for proper cleaning and maintenance: Blow away any excessive dust or debris on exterior (or use a soft brush). 4.Pour mettre fin la connexion TWS, appuyez simultanment sur les boutons Plus et Moins de lun des haut-parleurs jusqu ce que lanneau LED clignote rapidement en orange. Hold the Power button on the Wingman (7) until the startup sound is heard and Indicator Ring flashes orange. Usually on the underside of the rangefinder, you will find an access panel or sliding battery lid, which enables you to change and replace the battery. Remarque : la tlcommande doit tre couple sparment, en plus du haut-parleur Wingman principal, tant donn quelle peut tre physiquement retire et agir indpendamment. Increase the separation between the equipment and receiver. Use caution when attaching the unit to a metal bar. 6. Si usa estos dispositivos, mantngase a una distancia suficiente del imn. Note: using the Wingman to recharge mobile devices will reduce the battery level and operating time of the Wingman. If necessary, the Wingman can be reset. ADVERTENCIA: Riesgo de incendio. Haga doble clic en el botn Reproducir/pausar para cambiar el modo de sonido, que iguala electrnicamente el balance detonosdelamplificadorparadisfrutardeunacalidaddeescuchaptimatantoeninteriores(club/casa)comoenexteriores (campo de golf). Your Bushnell Wingman Bluetooth Speaker with Audible GPS is warranted to be free of defects in materials and workmanship for one year after the date of purchase. Its best to plug the device directly to the computer, rather than through a USB hub, keyboard, or printer peripheral. Pour rpondre un appel entrant, appuyez sur le bouton Lecture. Para eliminar la suciedad o las huellas de dedos, limpie el aparato con un pao de microfibra. We have ended support of the Bushnell Golf Legacy App. Seleccione Jugar al golf y,a continuacin,seleccione el campo en el que va a jugar en la lista de campos de golf cercanos. This first of its kind product combines high quality audio with the ability to receive audible GPS distances, conveniently mounts to your cart bar via BITE magnetic technology. Activate Bluetooth on your If the colors stop alternating and the display shows only one color, it means that the satellite signal is not strong enough to provide a accurate position. The warranty on the GPS watch will be void if the consumer tries to change the battery. Si cest le cas, nous recommandons lutilisateur dessayer de corriger ces interfrences par un ou plusieurs des moyens suivants : Rorientez ou dplacez lantenne de rception. Descargue la aplicacin Bushnell Golf de la App Store (Apple) o de Google Play (Android) y regstrese para crear una cuenta o inicie sesin. To remove dirt or finger prints,clean with a. Nota: Cuando se encienda, el Wingman se volver a conectar automticamente al ltimo dispositivo mvil con el que se emparej. Note: the remote control disc needs to be paired separately, in addition to the main Wingman speaker unit, as it can be physically removed and act independently. With a combination of GPS and Bluetooth technologies, the Wingman provides players audible front, center and back distances, all while listening to the music of their choice through mobile applications. Soyez prudent lorsque vous fixez lappareil une barre mtallique. Press and hold the button on the remote until it chirps. To reject an incoming call, Press and hold the Play button. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. New . 3.Une fois le haut-parleur principal (G) coupl, lanneau indicateur LED clignotera lentement en orange Remarque : en connexion TWS, seul le haut-parleur principal (G) prend en charge la fonction tlphone. Now your Bushnell rangefinder is ready to be used. About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features Press Copyright Contact us Creators . Tap on the Wingman icon from the list of devices to be added. The warranty on the GPS watch will be void if the consumer tries to change the battery. Mantenga las pilas fuera del alcance de los nios y las mascotas. Further information about the subject is available at your community administration, your local waste collection company, or in the store where you purchased this equipment. FGWC- Front Green Water Carry16. Si lappareil ne rpond pas au bouton dalimentation aprs une charge complte, renvoyez-le Bushnell pour rparation et/ou remplacement de la batterie interne. When the power is plugged in, the LED on the rear of the Wingman should change from red to green. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. Magnet may lose part of its adhesive force permanently if exposed to temperatures above 175o F (80o C). Nessayez pas de charger des batteries non rechargeables. To answer an incoming call, press the Play button. Go to the Bluetooth settings on your phone. Mantenga el altavoz alejado de fuego, agua, lquidos, calor extremo y campos magnticos intensos. Resetting a Bushnell Wingman can be done in a few simple steps: 1. Select the Wingman from the account list. Do not use batteries that are damaged or show signs of physical wear.WARNING: Fire Hazard! Ce guide vous aidera tre pleinement satisfait de votre produit en vous expliquant ses caractristiques et son fonctionnement, ainsi quen vous partageant des conseils dentretien. You will always have access to the courses on your device and new courses from bushnell.iGolf.com. Locate the Wingman speaker under available devices and pair the speaker. Bushnell made it super easy to use and store your golf GPS speaker remote. The device update can take up to 45 minutes. Thats why we created a video series to walk you through the basics of Wingman. Sign up now for Bushnell Golf email offers, news, and more! If connectivity issues persist, the detailed walkthrough instructions should be used. Toutefois, il est impossible de garantir que les interfrences ne se produiront pas dans une installation particulire. Les batteries au lithium peuvent surchauffer et causer des dommages en cas de mauvaise utilisation. The Wingman along with all Bushnell Golf Rangefinders and GPS products come with the Bushnell Golf App. Augmentez la distance sparant lquipement du rcepteur. El altavoz est a menos de 10 m del dispositivo. Exit the app and pair the Bluetooth speaker to the phone via Bluetooth settings. The Wingman includes a built-in USB port for charging other devices. Note: a single Wingman provides mono audio, internally mixing together left and right channels of the streamed audio source. Any return made under this warranty must be accompanied by the items listed below: 1.A check/money order in the amount of $10.00 to cover the cost of postage and handling. ION EDGE; ION ELITE; Support . Locate the Wingman speaker under available devices and pair the speaker. Yes, it is possible to use the Bushnell Wingman without a remote. All of these features help users maximize their Wingman experience and get the most out of their device. The Wingman can memorize up to 8 paired devices. Assurez-vous que le volume de la musique est un niveau audible, la fois sur votre appareil et sur le haut-parleur. Additionally, the app allows users to customize their experience through the user profile. Lithium batteries can overheat and cause damage if physically abused. Advierta a otras personas que usen estos dispositivos que no se acerquen demasiado a los imanes. 2.The OUT micro USB port (3) can be used to recharge your phone if necessary while away from other power sources. Just connect to your music source, and the Bushnell Golf App for an experience unlike anything else on the course. Finished the round and called costumer service and waited in the queue for about an hour. Asegrese de que el cable de carga no est conectado. if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'remodelormove_com-banner-1','ezslot_7',157,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-remodelormove_com-banner-1-0');if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'remodelormove_com-banner-1','ezslot_8',157,'0','1'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-remodelormove_com-banner-1-0_1'); .banner-1-multi-157{border:none !important;display:block !important;float:none !important;line-height:0px;margin-bottom:7px !important;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important;margin-top:7px !important;max-width:100% !important;min-height:250px;padding:0;text-align:center !important;}. El Wingman es resistente al agua, pero no debe exponerse a lluvias intensas u otras corrientes directas de agua, ni tampoco resistir la inmersin en agua u otros lquidos. En cas de dfaut entrant dans le cadre de la garantie, nous rparerons ou remplacerons le produit, nos frais, sous rserve que vous le retourniez en prpayant laffranchissement postal. 6.Maintenez le bouton de la tlcommande appuy pour entendre les effets sonores. Los imanes tienen intensos campos magnticos que pueden pellizcar la piel y los dedos al colocarlos. Mantenga la unidad alejada de dispositivos y objetos que puedan daarse por la presencia de campos magnticos intensos. Tout retour effectu en vertu de cette garantie doit tre accompagn des lments suivants : 1.Un chque/mandat postal dun montant de 10,00 USD pour couvrir les frais daffranchissement et de manutention. Featuring high quality audio combined with having the ability to receive audible GPS distances, the Wingman offers golfers a first of its kind experience. The Wingman includes a built-in USB port for charging other devices. Unleash your inner DJ on the course with Wingman. Bushnell Wingman Only Wingman Golf GPS Speaker Remote USB Charging Cable PlayBetter Neoprene Pouch Bundle Wingman Golf GPS Speaker PlayBetter Protective Neoprene Carrying Pouch Remote USB Charging Cable PlayBetter Bushnell Pitchfix Bundle Wingman Golf GPS Speaker PlayBetter Pitchfix Divot Tool with Magnetic Bushnell Golf Ball Marker Remote The voice on the device can be customized using the VoicePro Software package found on the Bushnell website. If already paired the remote will not beep. To disconnect the TWS connection, press both Plus and Minus buttons on one of the speakers simultaneously until the LED Indicator ring rapidly blinks orange to indicate the TWS connection has been disconnected. 6.El Wingman tiene un micrfono que le permite responder llamadas entrantes. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. En cas dingestion, consultez immdiatement un mdecin. Pour activer la fonction TWS et couter de la musique stro avec deux appareils Wingman : 1.Placez les deux haut-parleurs lun ct de lautre (la distance ne doit pas dpasser 10 mtres). 3.Select Wingman from the list of devices. 114 0 obj <> endobj xref Note: the Wingman default mode is Indoor. The device has a built-in antenna and a display that shows the current position, speed, and altitude. Be sure to register your product at www.bushnellgolf.com. Si el equipo contiene bateras intercambiables (recargables), estas tambin deben retirarse antes y, si es necesario, deben eliminarse a su vez de acuerdo con los reglamentos pertinentes (consulte tambin los comentarios correspondientes en las instrucciones de esta unidad). Leave the app and enter your phone Bluetooth settings. trouble free use, and will not need to be changed. Este dispositivo cumple con el apartado 15 del reglamento de la FCC. Mounting Wingman on your cart bar with BITE? #Golf #HowtoGolf #GolfVideos #Golfcoursereview #golfcourse #golfpro #golftips #youtubegolf #bushnellgolf\rBecome a FREE SUBSCRIBER to CARTER'S GOLF https://www.youtube.com/channel/UCHVQWDSbgwei0qsBXLYBvLA?view_as=subscriber\rIf you enjoy the content, please do hit that subscribe button and click the bell for notifications \rCarter's Golf Social Media Links:\rInstagram:- https://www.instagram.com/carters_golf\rTwitter:- https://twitter.com/carters_golf\rFacebook Page:- https://www.facebook.com/carters_golf\r\rIf you're based in Dubai, you can contact Andy at Peter Cowen Golf Academy at Jumeirah Golf Estates in Dubai on +971 4433 7777 or check out our website https://www.dubaigolf.com/golf/peter-cowen-academy-at-jumeirah-golf-estates/meet-the-team/\r------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\rAndy Carter is a Golf Teaching Professional based at the Peter Cowen Golf Academy at Jumeirah Golf Estates in Dubai. m 0000005672 00000 n Cet quipement a t test et dclar conforme aux normes des appareils numriques de classe B, conformment la partie 15 de la rglementation FCC. Les aimants ont de puissants champs magntiques qui peuvent pincer la peau et les doigts. Double click the Power button on one speaker to assign it as the Main (L) speaker (it will play the left channel).The LED Indicator Ring flashes orange, then the two speakers will pair to each other automatically (the other speaker will be the Satellite (R) speaker and play the right channel), 3.Once paired, the Main (L) speaker LED Indicator Ring slowly flashes orange Note: In TWS connection, only the Main. Keep the POWER/FIRE button held down, and the unit will beginto cycle through the 4 available modes.- JOLT/Yards displayed as JLT Y- Yards displayed as Y- JOLT/Meters displayed as JLT M- Meters displayed as MStep 3When your desired mode is shown in the eyepiece display, release the POWER/FIRE button to select it.Step 4If you did not select the correct mode. Using the provided cable, 1. El altavoz est en modo de emparejamiento y el indicador LED parpadea en naranja. The Wingman has a microphone which allows you to take incoming calls. Make sure the charging cable is not connected. This can be done by spraying ammonia based glass cleaner (such as Windex) on to the contacts and then scrubbing with a nylon brush (such as a toothbrush.) El cable de interfaz blindado debe usarse con el equipo para cumplir con las limitaciones de un dispositivo digital de acuerdo con la seccin B del apartado 15 del reglamento de la FCC. The GPS worked really well and the display was vibrant. The blinking light on your battery charger is a signal that charging is in progress. Los imanes podran afectar al funcionamiento de marcapasos y desfibriladores cardacos implantados. This indicates that the Wingman is finished charging and can be used safely. Bushnell Outdoor Products. Note: a single Wingman provides mono audio, internally mixing together left and right channels of the streamed audio source. WARNING: Bite feature included with device contains a Neodymium magnet. The LED Indicator Ring slowly flashes orange in Outdoor mode, and remains a solid orange in Indoor mode. Follow the in app instructions to power on the speaker. Do not send in accessories (case, strap, etc. How to Use the Basic Speaker Functions of the Bushnell Wingman - YouTube 0:00 / 0:47 How to Use the Basic Speaker Functions of the Bushnell Wingman Bushnell Golf 1.79K subscribers Subscribe. $149.99 SKU: 361910 Wingman Unleash your inner DJ on the course with Wingman. For the Bushnell Wingman app, I use the Wingman by Bushnell app. The Wingman features a powerful BITE magnet incorporated into its housing, which allows the device to be securely attached to a golf cart bar or frame. Cet quipement contient des pices lectriques ou lectroniques et, par consquent, il ne doit pas tre limin comme les dchets mnagers classiques. Activate Bluetooth on your smartphone and select Wingman to pair (Indicator Ring stops flashing when paired with phone). 2.Nombre, direccin y nmero de telfono personal para devolver el producto. 0000037876 00000 n Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : (1) le prsent appareil ne doit pas causer dinterfrences nuisibles, et (2) le prsent appareil doit accepter toute interfrence reue, notamment celles pouvant causer un fonctionnement non souhait. WARNING: Bite feature included with device contains a Neodymium magnet. Press and hold the remote button down to hear sound effects (custom message/golf clap/applause). The red and green colors alternate to indicate that the satellite signal is strong enough to provide a accurate position. Minus buttons simultaneously.The LED Indicator Ring rapidly flashes, indicating the device has been disconnected, and the Wingman is ready to pair with a new device. NEW Garmin 2021 Approach S12 Golf GPS Rangefinder Watch Preloaded - Choose Color . 0000006096 00000 n There are a few reasons the GPS will display 999. Scroll to the bottom of the Today View and tap Edit. AVERTISSEMENT : nexposez pas les batteries leau ou au feu. Select the "Sync Device" button and all front, center, back and custom point data will be updated on your device. CRK- Creek Layup20. 11.CHARGING CABLE (AC adapter/ charger not included). The Phone (i.e., settings) please ensure Bluetooth and location services are allowed access to the Bushnell Golf App. California/UK Supply Hold the Power button on the Wingman (7) until the startup sound is heard and Indicator Ring flashes orange. WARNING: Do not expose batteries to water or fire. The summary is used in search results to help users find relevant articles. The speaker the speaker can be reset by the reset button inside the IN charge port. Select Play Golf, then select the course you will be playing from the list of nearby golf courses. Under the vast majority of circumstances, the batteries used in our GPS Watches will provide years of trouble free use, and will not need to be changed. The app screen will proceed to asking you to power on the Bluetooth speaker. Specifications and designs are subject to change without any notice or obligation on the part of the manufacturer. Appuyez sur le bouton Lecture (6) pour mettre la musique en pause, appuyez nouveau pour reprendre. To do so, youll first need to connect the Wingman to your computer using the included USB cable. The app will prompt you to go to your phone settings and turn ON Bluetooth. This warranty gives you specific legal rights.You may have other rights which vary from country to country.2020 Bushnell Outdoor Products, Bushnell WINGMAN Bluetooth Speaker With Audible GPS 361910 PARTS GUIDE CHARGE IN PORT REMOTE CONTROL with BUTTON* CHARGE, Trust Bluetooth Speaker Steps Setup Connect Audio Power On/Off Volume Control Wireless Setup 1/2 Wireless Setup 2/2 Connect, Bushnell Bluetooth Speaker With Audible Gps User Guide Congratulations on your purchase of the Bushnell Wingman Bluetooth Speaker, Bluetooth Speaker Model: T5 FCC ID: N7KT5, Your email address will not be published. Do not use batteries that are damaged or show signs of physical wear. \r\rThe content you will find on this YouTube channel will be informative golf tips that will help you improve not only your golf swing but your golf game in the sole purpose of lowering your scores and enjoying golf more \u0026 more.\rOther content will include golf club reviews and golf accessories which can help you improve your understanding of what to buy as the market is constantly changing and being saturated by brands. What phone companies are compatible with Total Wireless? Premium Sound Quality - Outstanding sound quality so you can listen to your music, and get audible GPS distances. Coloque los dos altavoces uno cerca del otro (la distancia no debe ser superior a 10 metros/33 pies). The device is now ready to use for golf/music. Cette garantie ne couvre pas les dommages causs par une mauvaise utilisation, une manipulation incorrecte, une mauvaise installation ou un mauvais entretien effectu par une personne extrieure un service dentretien agr par Bushnell. The Wingman will shut off after 15 minutes in pairing mode if no devices have been paired, as a power saving feature. Bushnell rangefinders are powered by a 3V battery, such as a CR2 type battery. If you are 1000 yards or more from the golf course you have chosen, then the device will display 999. Then, simply click the Device Setup button, then the Sync Device button-this will download all updated and new course data to your GPS+ rangefinder. TO WIN A BUSHNELL WINGMAN SIMPLY:SUBSCRIBE TO THE CHANNELLIKE THE VIDEOCOMMENT \"GIVE ME A WINGMAN\"The NEW Bushnell Wingman GPS Speaker not only tell you yardages on the golf course but the app helps your keep stats of your rounds and even be more precise if you want to look for lay-ups.The GPS Speaker also plays music form your phone, PLUS it has custom messages which you can create if you want to have some fun whilst out on the course. Aumentar la separacin entre el equipo y el receptor. Warn others who wear these devices from getting too close to magnets. REMARQUE IMPORTANTE : pour vous assurer que le Wingman rsiste leau, retirez toutes les connexions de cbles et fermez hermtiquement le couvercle de protection du port aprs la charge et avant utilisation. El Wingman puede memorizar hasta 8 dispositivos emparejados. Una vez emparejados, el anillo indicador LED del altavoz principal (I) parpadear lentamente en naranja. How long does it take a Bushnell Wingman to fully charge? Ces limites sont conues afin de fournir une protection raisonnable contre les interfrences dans une installation rsidentielle. In the event of a defect under this warranty, we will, at our option, repair or replace the product, provided that you return the product postage prepaid. Activate Bluetooth on your smartphone and select Wingman to pair (Indicator Ring stops flashing when paired with phone). For products purchased outside the United States or Canada please contact your local dealer for applicable warranty information. Bluetooth Speaker with Audible GPS Remote Control with Button Charging Cable. Golf Bushnell Wingman Speaker Silicone Cover Made With Sturdy Construction . 6.The Wingman has a microphone which allows you to take incoming calls. Les aimants produisent un champ magntique puissant et de grande porte. Para responder una llamada entrante, pulse el botn Reproducir. Activate Bluetooth on your smartphone and select Wingman to pair (Indicator Ring stops flashing when paired with phone). Remarque : par dfaut, le Wingman est en mode intrieur. Magnets could affect the functioning of pacemakers and implanted heart defibrillators. Use the Plus (4) and Minus (5) buttons to adjust speaker volume up or down. To determine the source of the problem and have it resolved, contact iGolf technical support via live chat at https://www.igolf.com/ft_techSupport. Double click the Power button on one speaker to assign it as the Main (L) speaker (it will play the left channel). \r A lot of the content you will find on the channel is of Andy Carter being out on the golf course showcasing real-life scenarios and shot that all golfers will encounter on the course. Para desconectar la conexin TWS, pulse a la vez los botones Ms y Menos de uno de los altavoces hasta que el anillo indicador LED parpadee rpidamente en naranja para indicar que la conexin TWS se ha desconectado. SlectionnezJouer au golf puis choisissez le parcours sur lequel vous allez jouer dans la liste des parcours proches. It's hard to say whether this is a fair price because the Wingman has no direct competition. Product should be well packed in a sturdy outside shipping carton to prevent damage in transit, and shipped to the address listed below: For products purchased outside the United States or Canada please contact your local dealer for applicable warranty information. Exit the Bushnell App and enter the Bluetooth settings of your phone. El imn puede perder parte de su fuerza adhesiva de forma permanente si se expone a temperaturas superiores a 175F (80C). Ils peuvent endommager les tlviseurs, les ordinateurs portables, les disques durs dordinateurs, les cartes de crdit et de guichet automatique, les supports de stockage de donnes, les montres mcaniques, les appareils auditifs et les. Remarque : lutilisation du Wingman pour recharger des appareils mobiles rduira son niveau de batterie et sa dure de fonctionnement, Le Wingman dispose dun microphone qui vous permet de prendre les appels entrants. BGB- Back Green Bunker14. Yes, you can change the voice on the Bushnell wingman. Once you are satisfied with the results, click Save to finalize your changes. Select the option on the app to pair the remote. Cuando no utilice el altavoz/control remoto, gurdelo en un lugar interior, seco y seguro para una mayor proteccin. 0000017828 00000 n Once the app is installed, launch the app and select the 'Dashboard' option. $19.99 . The app provides you with full-color aerial views and flyovers of hole layouts with distances. If swallowed, seek medical advice immediately. ), nicamente el producto que deba ser reparado. BGW- Back Green Water19. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Afin dconomiser la batterie, le Wingman steindra aprs 15 minutes passes en mode couplage si aucun appareil na t coupl. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov. Magnet may lose part of its adhesive force permanently if exposed to temperatures above 175o F (80o C). There are several reasons that a serial number may not be recognized during registration. iPhone. El nivel de carga de la batera es bajo; esto se indica mediante un anillo indicador naranja intermitente. Do NOT use this speaker at high volume for extended periods, as this may cause permanent hearing damage or loss. I usually have at least three apps going on my phone during the round, Spotify for music, Golfshot app for the scorecard and history and Bushnell Golf app for gps. They could damage TVs and laptops, computer hard drives, credit and ATM cards, data storage media, mechanical watches, hearing aids and speakers. The Bushnell Golf app only keeps track of one players score for the round. Si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias indeseables en las comunicaciones por radio. This information is pre-loaded. 0000037587 00000 n Disable Auto-Off- Navigate to the settings screen by pressing the MENU button - Use the up or down button to select SETTINGS - Press the SELECT button to confirm.- Use the up or down button to select AUTO OFF in the Settings screen - Press the SELECT button to confirm. 0000006902 00000 n Ensure Location Services are turned on and allowing the Bushnell Golf app access. The App please see separate walkthrough instructions for app connectivity for iPhone and Android. 5. Yes, you can change the voice on the Bushnell Wingman device. Pour terminer un appel,appuyez sur Lecture.Pour recomposer le dernier numro appel,appuyez longuement sur le bouton Lecture. WARNING: Fire Hazard! This manual is available in the following languages: English. Asegrese de que el dispositivo se haya emparejado correctamente con el altavoz; el indicador LED se iluminar en naranja. This warranty does not cover damages caused by misuse, improper handling, installation, or maintenance provided by someone other than a Bushnell Authorized Service Department. The LED will flash red 3 times then enter into factory reset mode. Warn others who wear these devices from getting too close to magnets. Once the screen says Sync Complete, your course has been downloaded. 4.Para desconectar la conexin TWS, pulse a la vez los botones Ms y Menos de uno de los altavoces hasta que el anillo indicador LED parpadee rpidamente en naranja para indicar que la conexin TWS se ha desconectado. Le Wingman est rsistant leau,mais ne doit pas tre expos de fortes pluies ou dautres jets deau directs.Il ne rsistera pas une immersion dans de leau ou dautres liquides. For updating your Wingman and course information, connect your Wingman to your computer and login to the website. The Wingman Speaker and Remote both need to be connected in order to register the device to your account/create a new account. AVERTISSEMENT : risque dincendie ! 0000003001 00000 n Mantenga pulsado el botn del control remoto para escuchar los efectos de sonido. Batteries may overheat or explode. Haga doble clic en el botn de encendido de un altavoz para asignarlo como altavoz principal (I) (reproducir el canal izquierdo). This "first of its kind" product combines high quality audio with the ability to receive audible GPS distances, conveniently mounts to your cart bar via BITE magnetic technology. \r\rHappy golfing x Close up the battery compartment. Asegrese de que el volumen de la msica est a un nivel perceptible tanto en el dispositivo como en el altavoz. If unit does not respond to power button after fully charging, return to Bushnell for service and/or replacement of the internal battery pack. Assurez-vous que votre appareil est correctement coupl avec le haut-parleur, le voyant LED devient alors orange et ne clignote pas. Easy. The drawback on the remote voice GPS is that it will only be as loud as your music. Rorientez ou dplacez lantenne de rception. To remove dirt or finger prints, clean with a micro-fiber cloth. Batteries may overheat or explode.WARNING: Danger to life. 2023 Bushnell Outdoor Products. Setting up Wingman on your device? El imn puede perder parte de su fuerza adhesiva de forma permanente si se expone a temperaturas superiores a 175F (80C). \r\rAndy Carter's coaching style is aimed to be simple and informative to help you\rwhether it be helping to cure your slice, teaching you to understand your technique, how to chip or pitch and even the occasional putting tip. En caso de ingestin, busque asistencia sanitaria de inmediato. You can improve the accuracy of search results by including phrases that your customers use to describe this issue or topic. 5.Use the Plus (4) and Minus (5) buttons to adjust speaker volume up or down. Remarque : lutilisation du Wingman pour recharger des appareils mobiles rduira son niveau de batterie et sa dure de fonctionnement. Note: using the Wingman to recharge mobile devices will reduce the battery level and operating time of the Wingman. Merci davoir achet votre nouveau Wingman de Bushnell. The OUT micro USB port (3) can be used to recharge your phone if necessary while away from other power sources. To factory reset your Bushnell speaker: 1. The display will indicate USB Mode and your computer will recognize it as a standard USB mass storage device2. Keep batteries out of the reach of pets and children. WARNING: This product uses a Lithium based battery. Place a small pin (<3mm) into the reset key (small opening to the right of the USB charging port) and hold it down (press lightly) for 2 seconds until the, Speaker: Internal rechargeable lithium-ion battery (non-replaceable), Remote: CR2032 Li-metal non-rechargeable coin cell battery, Speaker, Remote, USB charging cable (charger not included). Soyez prudent lorsque vous fixez lappareil une barre mtallique. No provoque cortocircuitos en las bateras. If unit does not respond to power button after fully charging, return to Bushnell for service and/ or replacement of the internal battery pack. Note: using the Wingman to recharge mobile devices will reduce the battery level and operating time of the Wingman. It could also mean that the battery is not receiving a charge due to a loose wire connection or that the battery has been depleted of its charge and requires replacement. To remove dirt or finger prints,clean with a micro-fiber cloth. 5-2 hours. Make sure the phone Bluetooth is turned OFF. The batteries may explode. LGW- Left Green Water18. 0000000716 00000 n This time the remote and the speaker both paired and it was time to try it out on the course. Cuando la carga de la batera caiga por debajo del 3 %, el Wingman se apagar automticamente. AVERTISSEMENT : ce produit utilise une batterie base de lithium. Turn it on and wait a few minutes for the setup procedure to resume. Problemas de emparejamiento con el telfono a travs de Bluetooth: El altavoz est a menos de 10 m del dispositivo. Do not attempt to charge non-rechargeable batteries. ALLUMAGE ET FONCTION BLUETOOTH DU HAUT-PARLEUR. Keep the speaker and its accessories away from the reach of children, as they might cause a choking hazard. This can be done easily at anytime. 2.Name, address and daytime phone # for product return. Une tentative de rparation non autorise peut endommager lappareil de manire irrparable, ce qui a pour effet dannuler la garantie. Registration is free and will only take a few minutes. Free shipping . Advierta a otras personas que usen estos dispositivos que no se acerquen demasiado a los imanes. 0000002887 00000 n 3.Seleccione Wingman en la lista de dispositivos. Appuyez deux fois rapidement sur le bouton Lecture/Pause pour changer le mode sonore, galisant lectroniquement lquilibre tonal de lamplificateur pour une qualit dcoute optimale lorsquil est utilis en intrieur (club-house/maison) ou en extrieur (terrain de golf). 2.El Bluetooth empareja el control remoto del Wingman (2) con el telfono, siguiendo las instrucciones que se indican en las pantallas de la aplicacin. Pour enlever la salet ou les empreintes digitales, nettoyez avec un chiffon en microfibre. Chain Disclosure. Press and hold the Plus button to advance to the next track. If you can improve these areas of your game then for sure scores will lower. If you just want an audible GPS unit, there are certainly smaller, cheaper options, but no one is going to buy the Wingman just for that. It can produce a significantly more extended low-bass, and there's a graphic EQ and presets you can use to customize its sound to your liking. Download the new Bushnell Golf App for your Apple or Android device using the links below. The Wingman will shut off after 15 minutes in pairing mode if no devices have been paired, as a power saving feature. Press the button on the remote control to hear distances (Front, Center, Back) to the closest hole. The Wingman is now ready to use for golf/music. All Rights Reserved. El Wingman es resistente al agua, pero no debe exponerse a lluvias intensas u otras corrientes directas de agua, ni tampoco resistir la inmersin en agua u otros lquidos. Look at the previously paired Bluetooth devices. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. The rechargeable battery of the Wingman is long lasting and provides up to 10 hrs (2 rounds of golf typically) on a charge. Lanneau indicateur LED clignotera lentement en orange en mode extrieur et sera orange, sans clignotement, en mode intrieur. Si es necesario, se puede reiniciar el Wingman. The Wingman has a microphone which allows you to take incoming calls. Replacements for lost remotes can be purchased through Customer Service by calling 1-800-423-3537. h 2.Un nom, une adresse et un numro de tlphone pour le retour du produit. And because Bushnell is always looking for new ways to make life simpler for golfers, the Wingman features a built-in USB port. Tenga cuidado al fijar la unidad a una barra de metal. Do not short-circuit batteries. The website should have you download the installer program and update your device. General Recuerde registrar el producto en www.bushnellgolf.com. Both the Wingman and the ACE Smart speakers come with remotes. Your Bushnell Wingman Bluetooth Speaker with Audible GPS is warranted to be free of defects in materials and workmanship for one year after the date of purchase. 4.Une copie de votre preuve dachat date. Login to your Bushnell.iGolf.com account and go to your profile page. Once the point has registered, highlight the save button and press OK. Repeat for other points if desired. Pour rejeter un appel entrant, appuyez longuement sur le bouton Lecture. 2.Puede utilizar el puerto micro USB OUT (3) para recargar el telfono, si es necesario, cuando no tenga a mano otras fuentes de alimentacin. BITE Magnetic Cart Mount Integrated BITE magnetic technology makes attaching the Wingman right on a cart bar easy. Si se intentan realizar operaciones de mantenimiento no autorizadas, se podran causar daos irreparables, lo que tambin anulara la garanta. Note: using the Wingman to recharge mobile devices will reduce the battery level and operating time of the Wingman, Make sure the Wingman is within 10meters/32 feet from your mobile device. It is available on both the App Store and the Google Play store and is completely free. Note: when powered on, the Wingman automatically reconnects to the last mobile device it was paired with. Laimant peut dfinitivement perdre une partie de sa force dadhrence sil est expos des tempratures suprieures 80 C. This information is pre-loaded. Make sure the Wingman is within 10meters/32 feet from your mobile device. Ils peuvent endommager les tlviseurs, les ordinateurs portables, les disques durs dordinateurs, les cartes de crdit et de guichet automatique, les supports de stockage de donnes, les montres mcaniques, les appareils auditifs et les haut-parleurs. La batterie est compltement charge lorsque lanneau indicateur du Wingman (8) devient vert. Recargue la batera. 0000024843 00000 n 1.Tlchargez lapplication Bushnell Golf sur lApp Store (Apple) ou Google Play (Android), puis inscrivez-vous ou connectezvous votre compte. Ne dmontez jamais votre haut-parleur Wingman. Irreparable damage can result from unauthorized service attempts, which also void the warranty. Activate Bluetooth on your smartphone and select Wingman to pair (Indicator Ring stops flashing when paired with phone). You may have other rights which vary from country to country. ADVERTENCIA: La funcin Bite incluida en el dispositivo contiene un imn de neodimio.Los imanes podran afectar al funcionamiento de marcapasos y desfibriladores cardacos implantados. How do you charge a Bushnell rangefinder? The app includes a leaderboard, course maps and scores, a journal and the ability to locate friends and family. You can also customize the voice after selecting one. We have ended support of the Bushnell Golf Legacy App. This owners guide will help you achieve optimum satisfaction with the product by explaining its features and operation, as well as how to care for it. Asegrese de que el dispositivo se haya emparejado correctamente con el altavoz; el indicador LED se iluminar en naranja. Vos droits peuvent varier dun pays lautre. Nenvoyez aucun accessoire (tui, sangle, etc. The battery is fully charged when the Wingmans Indicator Ring (8) turns green. The Wingman Remote is a small, circular remote that fits and snaps onto the top of the speaker. The time that it takes for the charging process to complete will vary depending on the battery level and the age of the battery, but the average charge time is typically between 2-4 hours. If you use these devices, keep sufficient distance from magnet. Appuyez deux fois rapidement sur le bouton dalimentation dun haut-parleur pour lassigner comme haut-parleur principal (G) (il jouera le canal gauche). ADVERTENCIA: No exponga las bateras al agua o al fuego. Problmes de couplage avec le tlphone via Bluetooth : Le haut-parleur est moins de 10 mtres de lappareil. ADVERTENCIA: Peligro de muerte. | The music sounded ok and the remote button worked when used . Recharge the battery. The Wingman features outstanding sound quality. Locate the Wingman speaker on the Bluetooth list. Wipe the contacts with a paper towel and the watch should charge.The Neo + watch cant charge while it shows the battery meter, so it needs to be showing its main watch face before it is hooked up to charge. La tecnologa TWS de Wingman le permite utilizar dos altavoces Wingman emparejados a travs de Bluetooth para crear un sistema inalmbrico de doble canal que ofrezca un autntico sonido estreo. Assurez-vous denregistrer votre produit sur www.bushnellgolf.com. Cet appareil est conforme lalina 15 de la rglementation FCC. 3. if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[320,100],'remodelormove_com-box-3','ezslot_9',153,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-remodelormove_com-box-3-0');The Bushnell Wingman also has a feature that allows users to input a destination and track their progress towards that location. Front center and back distances - with customizable settings for your game play. 4.Select Play Golf, then select the course you will be playing from the list of nearby golf courses. Do not attempt to charge non-rechargeable batteries. Simply push the button on the detachable remote to get audible front, center and back distances from 36,000+ courses worldwide through the Wingman. To redial the last called number, press and hold the Play button. Su funcionamiento est sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias dainas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas aquellas susceptibles de causar un funcionamiento no deseado. Follow the instructions on screen to install the device driver and browser plugin that allow your device to communicate with iGolf.4. Instead, it should be disposed at the respective collection points for recycling provided by the communities. 114 21 What app do you use for Bushnell Wingman? The Wingman is a rugged, high quality wireless speaker designed to entertain the avid golfer while keeping him/ her informed on the course when linked with the Bushnell Golf app. Yes, the Bushnell Wingman remote requires a single CR2032 battery in order to work. The files downloaded from Bushnell.iGolf.com are specific to the device registered in your Member Profile, and only one device can be registered at a time to a given account. A check/money order in the amount of $10.00 to cover the cost of postage and handling. We will showcase all of the features we love about this product as well as how to setup. Send To:Bushnell Outdoor ProductsAttn. Note: the Wingman default mode is Indoor. Other free internet browsers such as Mozilla Firefox or Google Chrome for Mac can be used instead of Safari to avoid these problems if they occur. 0000002392 00000 n Appuyez longuement sur le bouton Moins pour recommencer une piste depuis le dbut. Name, address and daytime phone # for product return. Ensure that Sleep Mode is turned on in your play golf settings. Laimant peut dfinitivement perdre une partie de sa force dadhrence sil est expos des tempratures suprieures 80C. The Speaker is within 10m from the device. Nutilisez pas de batterie endommage ou prsentant des signes dusure. 4.Seleccione Jugar al golf y,a continuacin,seleccione el campo en el que va a jugar en la lista de campos de golf cercanos. 10+ hour battery life. To charge the Wingmans internal lithium-ion battery, connect a smartphone or tablets USB charger (any 1A or 2A rated USB charger) to the IN micro USB port (1) on the Wingman. 0000001685 00000 n When the battery charge drops below 3% remaining, the Wingman will power off automatically. ADVERTENCIA: Este producto utiliza una batera de litio. RFB- Right Fairway Bunker4. Please make sure auto hole advance is turned on in the play golf settings in the app. The VoicePro Software allows you to record, modify and customize your own recorded sound or a pre-recorded sound to create a unique, personalized sound for your wingman device. Si este equipo llega a causar interferencias indeseables en la recepcin de radio o televisin, lo cual se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se recomienda tratar de corregir la interferencia tomando una o ms de las siguientes medidas: Reorientar la antena receptora o cambiar su ubicacin. El altavoz Bluetooth Wingman de Bushnell con GPS por voz est garantizado como libre de defectos en materiales y mano de obra durante un ao desde la fecha de compra. One Year Limited Warranty - Bushnell Golf guarantees these products to be free of defects in materials and workmanship. Use caution when attaching the unit to a metal bar. any latin characters (a-z, A-Z) any numbers (0-9) special characters ("-", "_" and "."). Appuyezsurleboutondelatlcommandepourentendrelesdistances(Avant,Centre,Arrire)versletrouleplusproche. The Bushnell Wingman uses advanced Bluetooth Low Energy (BTLE) technology to allow you to control your music without having to use a remote. The Wingman features outstanding sound quality. Gracias por comprar el nuevo Wingman de Bushnell. The Wingmans TWS technology enables you to use two Wingman speakers paired via Bluetooth to create a wireless dualchannel system, delivering true stereo sound. The music sounded ok and the remote button worked when used . This product can expose you to chemicals including Di(2-ethylhexyl)phthalate (DEHP), which is known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Place the two speakers near each other (the distance should not be over 10 meters/33 feet). Expedited shipping options available at checkout. Step 1Make sure your unit is completely powered down (this can be doneby letting the unit remain unused for at least 30 seconds) you willknow the unit is shut down as there will be nothing shown in theeyepiece display.Step 2Press and Hold down the POWER/FIRE button located on top of theunit. Acerque el dispositivo al Wingman o elimine cualquier obstculo que haya entre ellos. Congratulations on your purchase of the Bushnell Wingman Bluetooth Speaker with Audible GPS. Charge other devices from speaker. When you are not using the speaker/remote, please store it in a secure, dry indoor location for additional protection. Laimant peut dfinitivement perdre une partie de sa force dadhrence sil est expos des tempratures suprieures 80C. However if you find your device does not have an international course you are looking for you can download the updated course at bushnell.iGolf.com. Para activar el funcionamiento de TWS y escuchar msica estreo con dos unidades Wingman: 1.Coloque los dos altavoces uno cerca del otro (la distancia no debe ser superior a 10 metros/33 pies). - If the unit does not have connectivity to the satellites it will display 999 - The GPS rangefinder makes its calculations of distance based on your real time location. TWS CONNECTION (STEREO) OPERATION (requires two Wingman speakers). 127 sold . The battery charge level is low, indicated by a flashing orange Indicator Ring. Make sure the music volume is at audible level on both your device and speaker. Press the Play button (6) to pause music, press again to resume. Nota: Un solo Wingman proporciona audio mono, que mezcla internamente los canales izquierdo y derecho de la fuente de audio transmitida. Myself and cameraman Brayden head out to picturesque course Waikanae with the Bushnell Wingman! LFWC- Left Fairway Water Carry6. for Bushnell Neo Ghost Bushnell Phantom,Garmin Approach G30 G8 G80 Z80 Z82,Izzo Swami 6000,Foretrex 601,GolfBuddy Voice 2 Voicex VT3 VS4 Golf . This is usually caused by an inaccurate map of the course being stored in the device. Magnets produce far-reaching, strong magnetic field. 0000003113 00000 n 2.Power on both speakers. Or will it make it's way onto. The battery is not included when you purchase the product, so you will need to make sure you also purchase the required battery. (Unidad principal) ID DE FCC: 2ABQG-36190 (Unidad principal) IC: 5830A-36190, (Control remoto) ID de FCC: 2ABQG-36191 (Control remoto) IC: 5830A-36191, Eliminacin de equipos elctricos y electrnicos, (Aplicable en la UE y en otros pases europeos con sistemas de recogida selectiva). %PDF-1.3 % Las bateras podran explotar. MFWC- Middle Fairway Water Carry8. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. California/UK Supply In the event of a defect under this warranty, we will, at our option, repair or replace the product, provided that you return the product postage prepaid. All Support; Product Support . Select your course from the list of possible matches below the search bar, clicking on the name of the course in the list.5. The Wingman features outstanding sound quality so you can listen to your music, and get audible GPS distances. Protect the coolest gadget in your golf bag with this Wingman speaker case from Jones Sports Co. High quality, hand-crafted Strong, flexible, soft-case construction All-Weather water resistant material Includes internal pocket for Wingman Remote. About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features Press Copyright Contact us Creators . Wingman GPS Speaker; GPS Watches. Was excited to try it out, looked very promising. WARNING: Danger to life. : Repairs9200 CodyOverland Park, Kansas 66214, IN CANADA Send To:Bushnell Outdoor ProductsAttn. Activate Bluetooth on your smartphone and select Wingman to pair (Indicator Ring stops flashing when paired with phone). 3.Slectionnez Wingman dans la liste dappareils. NEW 2022 Voice Caddie G3 Golf Hybrid GPS & Fitness Watch with SLOPE $250 Retail! Power on your speaker. USING THE WINGMANS REMOTE WITH THE BUSHNELL GOLF APP FOR GPS RANGING. (must download and use the free Bushnell Golf app) Upon arrival at course I discovered I couldn't keep score for our entire foursome. Cargue la batera interna. LFW- Left Fairway Water Layup5. The app provides you with full-color aerial views and flyovers of hole layouts with distances. 6.Press and hold the remote button down to hear sound effects (custom message/golf clap/applause). 4. 3.Hold the Power button on the Wingman (7) until the startup sound is heard and Indicator Ring flashes orange. Do not short-circuit batteries. Nombre, direccin y nmero de telfono personal para devolver el producto. No utilice bateras daadas o con signos de desgaste fsico. The Speaker is within 10m from the device. A check/money order in the amount of $10.00 to cover the cost of postage and handling. El altavoz est en modo de emparejamiento y el indicador LED parpadea en naranja. Los imanes producen un intenso campo magntico de gran alcance. No desmonte en ningn caso el altavoz Wingman. RFW- Right Fairway Water Layup9. This is the best place to put it when your Bushnell Wingman is attached to your golf cart. El producto debe empaquetarse bien en una caja resistente para evitar daos durante el transporte y debe enviarse a la direccin que se indica a continuacin: Para los productos comprados fuera de Estados Unidos o Canad, pngase en contacto con su distribuidor local para obtener informacin sobre la garanta aplicable. Pour terminer un appel, appuyez longuement sur le bouton moins pour recommencer une piste depuis le dbut,... Automatically reconnects to the computer, rather than through a USB hub, keyboard, or printer peripheral, ils. As a CR2 type battery ont de puissants champs magntiques qui peuvent la. ; s hard to say whether this is usually caused by an inaccurate map of the problem and it. Cuando la carga de la musique est un niveau audible, la fois sur votre appareil est conforme lalina de... Ses accessoires hors de porte des enfants, car ils pourraient provoquer risque. Gps is that it will only take a few minutes, limpie el aparato con un de! To remove dirt or finger prints, clean with a micro-fiber how to change voice on bushnell wingman mode your. Wingman is within 10meters/32 feet from your mobile device select Wingman to fully charge both and... Plus ( 4 ) and Minus ( 5 ) buttons to adjust the Pitch and options... The detachable remote to get audible GPS distances volumen de la rglementation FCC calor! Users find relevant articles, en mode extrieur et sera orange, clignotement., keep sufficient distance from magnet course has been downloaded water or Fire el Reproducir... To walk you through the Wingman is now ready to use for golf/music nicamente el.... De carga de la fuente de audio transmitida remove dirt or finger prints, clean with micro-fiber! That a serial number of the Wingman should change from red to green support of the internal battery.... Una barra de metal como en el dispositivo al Wingman o elimine cualquier obstculo que entre... Information is pre-loaded current position, Speed, and will not need to adjust speaker up... That to which the receiver is connected should be used to recharge mobile devices reduce! And altitude reasons that a serial number of the manufacturer different from that to which the receiver connected! Attempts, which also void the warranty on the remote voice GPS is that will. Courses worldwide through the user profile manire irrparable, ce qui a pour effet dannuler la garantie iluminar en.. Accuracy of search results to help users maximize their Wingman experience and get audible GPS than one Bushnell/iGolf compatible,! El altavoz alejado de fuego, agua, lquidos, calor extremo y campos magnticos que pueden pellizcar piel., press again to resume queue for about an hour now ready to use for Bushnell Wingman memorize. Para pausar la msica ; plselo de nuevo para reanudarla: 1 to customize their experience through Wingman! Boost, and get audible front, center, back and custom point data will void... Golf settings in the amount of $ 10.00 to cover the cost postage... And daytime phone # for product return: par dfaut, le Wingman est en mode et. Time to try it out on the Wingman includes a built-in USB port ( )... These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a secure, Indoor. Daos irreparables, lo que tambin anulara la garanta n when the battery button inside the in charge.! And/Or replacement of the Bushnell app ( 7 ) until the startup sound is heard and Ring. The chosen voice register the device are damaged or show signs of wear.WARNING. Included USB cable could affect the functioning of pacemakers and implanted heart defibrillators looked! Batterie est compltement charge lorsque lanneau indicateur LED clignotera lentement en orange en mode si. Also customize the voice after selecting one this indicates that the satellite signal is strong enough to reasonable! Are powered by a flashing orange Indicator Ring flashes orange alejado de fuego, agua lquidos! The Wingman speaker under available devices and pair the speaker both paired and it was paired phone... Select the `` Sync device '' button and press OK. Repeat for other points desired! A 175F ( 80C ) mantenga el altavoz est a menos de 10 mtres de lappareil put it your... Appel, appuyez longuement sur le bouton Lecture ( 6 ) pour la! Golfers, the Wingman speaker Silicone cover made with Sturdy Construction boost, the! Le bouton Lecture not respond to power on the remote button worked when used are damaged or show signs how to change voice on bushnell wingman... Menos de 10 m del dispositivo the phone via Bluetooth settings including that... 10Meters/32 feet from your mobile device, puede causar interferencias indeseables en las por... If necessary while away from the list of devices to be connected in order to register the device your. Del reglamento de la musique est un niveau audible, la fois sur votre appareil conforme! The battery is fully charged when the Wingmans remote with the Safari browser that standard...: the Wingman can memorize up to 45 minutes damage can result from service. Flashes orange cuidado al fijar la unidad a una barra de metal app will prompt you take! Interfrences ne se produiront pas dans une installation particulire realizar operaciones de mantenimiento no autorizadas se... Allowing the Bushnell Golf app only keeps track of one players score for Bushnell! Automatically reconnects to the effect they have on the Wingman automatically reconnects to the website should you. Tcnico de radio/televisin experimentado para obtener ayuda les interfrences ne se produiront pas dans une rsidentielle! We created a video series to walk you through the basics of Wingman pour dannuler... Charged when the power button on the course with Wingman display was vibrant inside the in app instructions power! App store and the display will indicate USB mode and your computer and login the. Their Wingman experience and get audible GPS pause music, press and hold the power is plugged,! App for an experience unlike anything else on the GPS watch will updated! No autorizadas, se puede reiniciar el Wingman devices to be free of defects materials! Qui a pour effet dannuler la garantie send in accessories ( case, strap etc. Front, center, back and custom point data will be playing from the reach of pets and.. Looked very promising unit to a metal bar is strong enough to a. Las comunicaciones por radio Sleep mode is Indoor user profile speaker both and. Digitales, nettoyez avec un chiffon en microfibre damage or loss lalina 15 la. Is connected para obtener ayuda GPS products come with the Bushnell Wingman salet ou les empreintes digitales nettoyez... Device and speaker issue or topic name, address and daytime phone # for product return are or... Bluetooth speaker with audible GPS distances account and go to your computer and login to your Golf cart price the... Answer an incoming call, press and hold the Play button ( 6 to. Que haya entre ellos dans une installation particulire entendre les effets sonores in accessories ( case,,. Connectivity for iPhone and Android of devices to be added devient vert wear.WARNING: Fire Hazard mnagers classiques really... Sanitaria de inmediato from bushnell.iGolf.com disposed at the respective collection points for provided. Using your Wingman and course information, connect your Wingman 3 ) can be used an international course are. ( the distance should not be recognized during registration usa estos dispositivos, mantngase a una suficiente! Power button after fully charging, return to Bushnell for service and/or replacement of Wingman. Play button the communities n 3.Seleccione Wingman en la lista de dispositivos y que! Tap Edit dispositivos y objetos que puedan daarse por la presencia de campos magnticos intensos signos desgaste... Y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias indeseables en las comunicaciones radio. And get audible front, center, back and custom point data will playing... Be added keep sufficient distance from magnet Play button mono, que internamente! Front center and back distances - with customizable settings for your game Play antenna and display. Bushnell.Igolf.Com is Mac compatible, though there are several reasons that a serial number may not be over 10 feet. ( I ) parpadear lentamente en naranja fair price because the Wingman is finished charging can! De Bluetooth: el altavoz est en modo de emparejamiento y el receptor LED on the Wingman can memorize to. Bushnell app and pair the Bluetooth settings an experienced radio/TV technician for help de litio ) parpadear en! Requires a single CR2032 battery in order to work signal how to change voice on bushnell wingman strong to! Nuevo para reanudarla provided by the communities que pueden pellizcar la piel y los dedos al colocarlos the chosen.. Mode, the Wingman to pair ( Indicator Ring golfers, the on. Indica mediante un anillo indicador LED se iluminar en naranja enter your if! Mode intrieur fois sur votre appareil et sur le bouton moins pour recommencer une piste depuis le dbut added! To ensure best performance and longevity, please read these instructions before using your and... La garantie installation particulire worked really well and the ACE Smart speakers come with the Bushnell Wingman without a.. Niveau de batterie et sa dure de fonctionnement expose batteries to water or Fire display indicate! Force permanently if exposed to temperatures above 175o F ( 80o C ) because Bushnell is always looking you. Emparejados, el Wingman se apagar automticamente ce qui a pour effet dannuler la garantie dispositivos, a... Wingman includes a built-in USB port for charging other devices updated course at.! Sans clignotement, en mode couplage si aucun appareil na t coupl allez jouer dans la liste des parcours.! Devices have been paired, as a power saving feature del 3 remaining. And login to your Golf cart minutes for the setup procedure to resume, puede causar interferencias indeseables en comunicaciones!